This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 29 '19 esl>eng Sin asinergias regionales without regional akinesis pro closed ok
4 Aug 26 '19 esl>eng enfermedad de pequnos vasos small vessel disease pro closed no
4 Aug 20 '19 eng>esl CrVI concentration concentración de cromo hexavalente, cromo-6 o CrVI pro closed no
4 Aug 19 '19 eng>esl speed ramp study prueba de rampa pro closed ok
4 Aug 18 '19 esl>eng relación intermaxilar transversa transverse interarch relationship pro closed ok
- Aug 13 '19 esl>eng concurrencia attendance pro closed no
- Aug 9 '19 esl>eng hidropinia drinking-therapy / drinking cure pro closed ok
- Aug 3 '19 esl>eng Consulta por iguala Appointment through a prepaid health plan pro closed ok
- Aug 3 '19 eng>esl UPTAKE comprensión pro closed ok
- Jul 31 '19 esl>eng articulaciones entesicas Enthesopathies pro closed ok
4 Jul 27 '19 esl>eng fractura "en saco de nueces" comminuted "eggshell" fracture pro closed ok
4 Jul 25 '19 eng>esl media challenge studies estudios de provocación con medios pro closed ok
- Jul 19 '19 esl>eng Instrumentador Scrub nurse pro just_closed no
4 Jul 19 '19 eng>esl foetal heart pregnancy Embarazo clínico con latido cardíaco fetal pro closed ok
4 Jul 16 '19 esl>eng AP RESP MV PAS A BIENENA CP Respiratory system: normal vesicular breath sounds in both lung fields pro closed no
4 Jul 12 '19 esl>eng CTA Centros de Tratamientos de Adicciones (CTA)11:01 pro closed ok
4 Jul 14 '19 esl>eng Química 32 Promoción Chemistry panel/Chemistry screening panel of 32 tests (promotion) pro closed ok
4 Jul 12 '19 esl>eng sustrato analyte pro closed ok
4 Jul 11 '19 esl>eng Seguimiento por cardiología HCPB Follow up cardiology care at HCPB pro closed ok
- Jul 6 '19 esl>eng II G. and IIA gravida 2, para 0, abortus 2 [US] // G2 P0+2 [UK] pro open no
4 Jul 1 '19 eng>esl Neurobehavioral Inventory (NBI) Cuestionario de funcionamiento neuroconductual (NFI) pro closed ok
- Jun 28 '19 eng>esl VB-311Z single limb breathing set circuito respiratorio de extremo único pro just_closed no
4 Jun 27 '19 esl>eng hospital de origen referring hospital pro closed ok
- Jun 23 '19 eng>esl Femoral notcher ranurador femoral pro closed ok
4 Jun 23 '19 esl>eng cáncer de recto sigmoides metastásico... metastatic rectosigmoid cancer/carcinoma pro closed ok
4 May 22 '19 esl>eng Periocular en heliotropo periorbital heliotrope rash pro closed ok
- May 18 '19 eng>esl Assisted living Vivienda asistida pro closed no
4 May 14 '19 esl>eng Izq. Uterina (PS, ED, MD) Left uterine (artery) (PS, ED, MD) pro closed ok
4 May 7 '19 esl>eng gérmenes MOR Multidrug-resistant organisms (MRO/MDRO) pro closed ok
4 May 5 '19 esl>eng Lanza Lance drill pro closed ok
- Apr 23 '19 eng>esl non-inverting electrode electrodo no invertido pro closed no
4 Apr 20 '19 eng>esl if current corticosteroids dose is >10 mg/day equivalent dose of prednisone. si la dosis actual de corticoesteroides equivale a una dosis de prednisona mayor a 10 mg/día pro closed no
4 Apr 12 '19 eng>esl postural freezing (respuesta de) parálisis ante el miedo pro closed no
4 Apr 12 '19 eng>esl (XXXXX CRC) BURDEN Impacto/dimensión del CRC pro closed ok
4 Apr 10 '19 esl>eng atasco alimentario food bolus impaction/obstruction pro closed ok
4 Apr 3 '19 esl>eng MCP dilatada IN Ischemic cardiomyopathy pro closed no
4 Mar 27 '19 esl>eng Coagulación Microangiopática Thrombotic microangiopathy pro closed ok
- Mar 9 '19 eng>esl anti-Lymphocyte Activation Gene3 anti gen 3 de activación de linfocitos pro closed ok
4 Feb 21 '19 esl>eng TTUS High Sensitivity Troponin T (hsTNT) pro closed ok
4 Feb 7 '19 esl>eng EC JLDA Clinical trial JLDA pro closed no
- Feb 3 '19 esl>eng RMD RMD pro just_closed no
4 Jan 26 '19 esl>eng conducta quirúrgica en segundo tiempo to delay surgery pro closed no
- Jan 1 '19 eng>esl bone marrow failure disorder Síndrome de falla/insuficiencia de la médula ósea pro closed no
- Nov 14 '18 esl>eng ecocardiograma reglado Serial echocardiogram/ pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>esl If there is a disease progression.. si hay progresión de la enfermedad pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>esl And is validated in the literature.. y está reconocido en la literatura como ... pro closed no
4 Nov 9 '18 eng>esl Time out (patient identification) Fase de pausa quirúrgica pro closed ok
4 Nov 4 '18 eng>esl Absence of radicular pain and red flags. Ausencia de dolor radicular y signos de alarma pro closed ok
4 Oct 28 '18 eng>esl XXXX-placebo matching Placebo/idéntico/equivalente/correspondiente pro closed ok
4 Oct 28 '18 eng>esl imputed under missing at random assumption Imputados según el supuesto/ la hipótesis de perdidos al azar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered